tirsdag 16. mars 2010

Andrespråk!

Ethvert språk man lærer etter morsmålet kan sees på som andrespråk.. I norsk er det blitt vanlig å si at andrespråket er det man kan best etter morsmålet. Eventuelle andre språk vil da bli tredjespråk osv. Noen foretrekker å kalle det A-språk, B-språk osv.
Når man skal lære et språk som andrespråk, skjer det som oftest i naturlig kommunikasjon men det kan også skje i klasserommet. Andrespråk er i dette tilfellet det språket som er i allmenn bruk som dagligspråk i miljøet hvor språklæreren lærer språket, og det er derfor et språk man har umiddelbart behov for å bruke også utenfor klasserommet.


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar